Navegando Washington, DC con Metro

Mapa del metro de DC

A Mapa del sistema Metrorail Te ayudará a recorrer la capital del país durante tu viaje. Haz clic en el mapa del metro de Washington, D.C. a continuación para verlo más grande.
 

¿Cómo funciona el metro de Washington, DC? ¿Cómo planifico mi viaje? 

La metrorail Consta de seis líneas con códigos de colores: Rojo, Azul, Naranja, Amarillo, Verde y Plateado. Las líneas están conectadas entre sí mediante estaciones de transferencia y muchas paradas de metro tienen servicio de más de un color. Cada vagón cuenta con un cartel electrónico exterior que indica el color y la dirección del tren. La dirección se indica mediante la estación final de la línea.

Las paradas de metro más populares para visitar incluyen el Smithsonian (líneas Naranja, Plateada y Azul), Woodley Park-Zoo/Adams Morgan (línea Roja) y Gallery Place-Chinatown (líneas Roja, Verde y Amarilla). Puedes planificar tu viaje y encontrar la mejor ruta usando Planificador de viajes de MetroLa información sobre llegadas y servicios de trenes y autobuses en tiempo real está disponible en MetroPulse.wmata.com.

¿Preocupado por la conectividad a Internet mientras viaja en Metro? Todas las estaciones de Metro disponen de Wi-Fi gratuito y los túneles tienen servicio de telefonía celular.

¿A cuánto ascienden las tarifas de Metro y cómo se usa SmarTrip?

Las tarifas del Metrorail se calculan según la cantidad de paradas y la hora del día. Durante el día, las tarifas oscilan entre $2.25 y $6.75. Después de las 9:30 p. m. y los fines de semana, las tarifas oscilan entre $2.25 y $2.50. Puede calcular su tarifa entre dos paradas utilizando la función de Metro. Planificador de viajeEl precio del billete de autobús es de 2.25$. 

Los usuarios del Metrorail ahora pueden pagar sus tarifas simplemente acercando una tarjeta de crédito o débito sin contacto (o una tarjeta de su billetera móvil) a las taquillas de cualquier estación de Metro. El pago sin contacto se implementará próximamente en el Metrobus y en los estacionamientos. Más información. Toca. Viaja. ¡Ve! en la web de Metro. 

Los clientes también pueden optar por obtener una revisión física. Tarjeta SmarTrip desde una máquina expendedora de billetes o crear una Tarjeta virtual SmarTrip en su dispositivo Apple o AndroidLas tarjetas SmarTrip son tarjetas de tarifa de plástico recargables que se pueden comprar en efectivo o con crédito en cualquier estación de Metro o por adelantado. wmata.com. Se pueden cargar con tarifas regulares o especiales de 1 día, 3 días o 7 días. pasa.

La aplicación SmarTrip se puede utilizar en cualquier lugar donde se acepte la tarjeta SmarTrip, incluidos trenes, autobuses y estacionamientos operados por Metro. 

¿Cuáles son los horarios del Metro y cuándo cierra?

• Lunes - Jueves: 5 am a 12 am
• Viernes: de 5 am a 2 am
• Sábado: de 6 am a 2 am
• Domingo: de 6 a 12 horas
   

¿Qué necesito saber sobre el sistema Metrobus?

Metrobús Conecta todos los rincones de Washington, DC, con rutas que se extienden hasta Maryland y Virginia, sirviendo nueve importantes centros de tránsito En toda la región. Un viaje suele costar $2.25, pagaderos con tarjeta SmarTrip o con el precio exacto en efectivo. 

Como parte de la iniciativa Better Bus de WMATA, se lanzó una red rediseñada de Metrobus el 29 de junio de 2025. Este nuevo sistema prioriza un servicio frecuente y constante, al tiempo que hace que las rutas y los horarios sean más fáciles de entender.

Los recursos incluyen:

• Mapas y guías en línea
• Materiales impresos en más de 270 ubicaciones de Better Bus Partner
• Videos informativos
• Aplicaciones de planificación de viajes como MetroPulse

En los próximos años, el programa Better Bus seguirá incorporando mejoras, incluidas nuevas instalaciones de autobuses, vehículos de cero emisiones, sistemas de comunicación de autobuses mejorados y carriles de autobuses ampliados y prioridad de señales de tránsito.

Explore la red rediseñada y las herramientas disponibles para los pasajeros visitando wmata.com/BetterBus.

Etiqueta del metro

El metro de Washington, DC sirve a miles de viajeros y visitantes cada día. Debido a que el sistema de trenes es muy utilizado por viajeros locales ocupados, hay una serie de reglas tácitas que los visitantes deben conocer. Si es posible, es posible que desee viajar fuera de las horas pico cuando el sistema de trenes es mucho menos agitado.

• Cuando suba por la escalera mecánica, párese a su derecha, camine a su izquierda. Pararse en pareja que bloquea el lado izquierdo es fuertemente (y a menudo en voz alta) desanimado por sus compañeros de Metro.

• Cuando espere para abordar un tren, deje que los pasajeros salgan primero del tren antes de intentar abordar. Si el tren está particularmente lleno de gente y usted está parado en una entrada, salga de la entrada del tren para permitir que sus compañeros pasajeros tengan espacio para salir.

• Otra nota importante si el tren está lleno de gente: muévase al medio del vagón para que otros puedan abordar. Tendrá tiempo para salir cuando llegue a su parada.

• Durante las horas pico, los trenes llegan con frecuencia. No intente abordar un tren que esté demasiado lleno. Las puertas automáticas son muy sensibles y si no pueden cerrarse, el operador del tren puede descargar todo el tren porque una puerta dejó de funcionar.

• Cada automóvil suele tener varios asientos para pasajeros discapacitados. No utilice estos asientos si hay un pasajero que necesita sentarse.

• Asegúrese de tener su tarjeta SmarTrip lista para deslizar cuando pase por la puerta. Los ciclistas se mueven rápidamente y se desaconseja mantener la línea.

Si bien el metro puede ser un lugar muy concurrido, la mayoría de sus compañeros de viaje son amables y le indicarán la dirección correcta. También hay un administrador de estación en cada estación. ¡No tenga miedo de preguntar si tiene preguntas sobre cómo navegar en el metro!

Ahora que ha leído sobre la experiencia de Metrorail, conozca otras formas de navegar por DC. Verificar las mejores opciones de transporte para moverse por el Distrito.